Everyone is equal

They adhere to the principle that everyone is equal before the law.

他们坚持法律面前人人平等的信条。

The civil procedure agent system is one of the most important systems in the modern civil procedure system, which guarantees that everyone is legally equal.

民事诉讼代理制度作为现代民事诉讼制度中的一项重要制度，是法律面前人人平等原则的重要体现和保障。

everyone is born equal; we will all die and shed our earthly glory.

人人生而平等，我们都会死去，脱离尘世的荣光。

meanwhile, everyone is equal before the law and no one is allowed to break the law with any excuse.

同时，法律面前人人平等，任何人不得以任何借口违法犯罪。

it is one of the fundamental principles stipulated explicitly in constitution that everyone is equal before law, which is also one of the core connotations of the concept that socialist nations should be ruled by law.

法律面前人人平等是我国宪法明确规定的基本原则之一，也是社会主义法治理念的核心内涵之一。

Appeal: everyone is equal, civil rights, people's livelihood and the nation!

呼吁: 人人平等, 民权, 民生,民族!

Although this is only a joke, but he told us that everyone is equal, then talk with others before you lend a hand with respect for others.

这虽然只是一个笑话，但是他告诉我们人人平等，再与别人说话前要放下架子，尊重别人。

Everyone is equal before the rights and duties prescribed by the Constitution and the law.

人人在宪法和法律规定的权利和义务面前一律平等。

whether there is freedom and love or not, in death, everyone is equal. i hope that death is not your end.

无论自由相爱与否，人人死而平等，希望死亡不是你的终结。

Besides, exams seem to be fair to all students as they are objective and everyone is equal before test results.

此外，考试似乎是公平对待所有学生，他们是客观和面前人人平等的测试结果。

So, everyone is equal in terms of virtue, the human has personality and dignity because of good nature.

所以，从道德上来看，每一个人都是平等的。人也因心中的善性而拥有了人格与尊严。

the judge said everyone is equal in foro legis.

法官说，法律面前人人平等。

Born in Maine, there is a strong abolitionist childhood thinking that everyone is equal before God.

生于缅因州, 从小就有很强的废奴思想,认为上帝面前人人平等.

Everyone is equal before [ under ] the law.

法律面前人人 平等.

everyone is equal before the truth.

真理面前,人人平等.

one of the basic demands and important principles in current law is that everyone is equal in the face of law.

现代法治的一个基本要求和重要原则就是法律面前人人平等。

At any gambling game, everyone is equal.

在任何赌博游戏中，每个人都机会均等。

It is taken for granted that everyone is equal before the law.

法律面前人人平等是被认为理所当然的.

people are closely related to each other. everyone is equal and should be respected and cared for.

人和人之间是平等的，紧密相连的，每个人都应该赢得尊重和关爱。

it is an important topic facing current judicial work how we should understand accurately the principle that everyone is equal before law, with the socialist concept of ruling by law as the guide.

如何以社会主义法治理念为指导，准确把握法律面前人人平等原则，是当前司法工作必须面对的一项重要课题。

everyone is equal and everyone is noble, everyone has the right to dream and right to realize the dream.

人人都是平等的，人人都是高贵的，人人都有梦想和实现梦想的权利。

In simple terms this means that everyone is equal for the time of the trip.

简而言之就是说在旅途中每个人都是平等的。

the judge said everyone is equal in the eyes of law.

法官说法律面前人人平等。

In a harmonious society where has no exploitation, no class, and realizing that everyone is equal, education will be more inseparable from the aesthetics education.

在没有剥削，没有阶级，实现人人平等的和谐社会中，教育更加离不开美育。

everyone is equal before [ under] the law.

法律面前人人平等。